Menu
Blue Night translations may 2016
Jonghyun: When I talk to myself, I don’t hear what others are saying..😂😂😂
Blue Night - 160531blue night radio ♡ 160531
♢ listener: today, in a drama, there was a scene where the lead actress …, seeing her mom bursted into tears. i remembered that scene, that’s right. me too, i miss her. (their mom) ♢ jonghyun: i think, in front of someone, to reveal your feelings and cry a lot is really … cool. that kind of acting form / appearance is really cool. for me, there’s not a lot of people to whom i can reveal my feelings and burst into tears in front of. i think it’s been (since) one year ago that, in front of my mom and noona, i bursted into tears like that. i feel so sorry for my mom and noona. back then, it happened because i was drinking. what i find hard, what’s difficult and what’s tiring right now, these kind of things. i truly think i only talked about them with my mom and noona less than five times in my whole life. also, since i started my work, i never talked about things even once - (like) that i’m having a hard time. but, last year, there was a time, i talked about it once and bursted into tears. |
while talking / sharing such a story with them, it’s like … how to say …, umm …, that i received an immense strength from my mom and noona. after that, while doing my work, getting mentally stressed or dealing with various physically hard things, when such things occur …, i remember that moment. that time i shared my story with them, back when what gave me comfort, the helping hand, that look in their eyes, the breath. all these things come up and give me such an immense strength. i think that’s so important. when it’s hard, having someone to pour all my heart’s contents to. the “laying bare of your heart” is not the only thing that’s important but rather, in that moment, the other party’s attitude towards it and how, to me, it remained my my memory. that’s what i thought was important. then again, family are people who will always be on my side, in those parts, raising me up and helping me. giving me strength. i thought about that a lot. (source: fantaemsie)
blue night radio ♡ 160531
the daily fortune cookie message segment of the show has been removed and replaced with jonghyun giving a daily song recommendation. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160531
jonghyun: i find going on a holiday more hard than working. it’s mentally hard for me so that’s why i just stay home. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160531
the daily fortune cookie message segment of the show has been removed and replaced with jonghyun giving a daily song recommendation. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160531
jonghyun: i find going on a holiday more hard than working. it’s mentally hard for me so that’s why i just stay home. (source: thatcoolcatmeow)
Blue Night - 160529
blue night radio ♡ 160529
jonghyun: if i think about the times i get so stressed my body starts to react…, i don’t know that i’m stressed when it happens, but my body does react. (source: cosmicsticks)
jonghyun: if i think about the times i get so stressed my body starts to react…, i don’t know that i’m stressed when it happens, but my body does react. (source: cosmicsticks)
Blue Night - 160528
blue night radio ♡ 160528
◊ jonghyun: i don’t sing duets well …, the last time that i sang a duet song i couldn’t even look the person in the eyes.
◊ juniel: who was it?
◊ jonghyun: taeyeon-ssi.
◊ juniel: ah, good for you.
◊ jonghyun: i was really happy, but i don’t think i sing duet songs well. with onew-ssi, it’s the same way too.
◊ juniel: is it because you’re not close with them?
◊ jonghyun: onew and taeyeon? no, i’m close with onew-ssi, and with taeyeon-ssi, but somehow…, so, i look at the person’s cheeks or mouth when i sing with them. the corners of the mouth. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160528
jonghyun: last year, or two years ago, i bought a bicycle and rode it to hangang and did some aerobic exercises but, since my ability to ride drop, it caused hurt to someone. i don’t ride a bicycle well …, it’s scary. (source: cosmicsticks) [note: by “hurt” he apparently meant that he bumped into / ran into someone when on his bike once.]
blue night radio ♡ 160528
jonghyun: you know there are those rollerblades …, the last time i had them i didn’t want to ride them for whatever reason so i just bought a skateboard (instead). i ride the skateboard well. i’ve been riding them here and there since i was young, like middle school. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160528
◊ jonghyun: i didn’t know how to ride a bicycle growing up, and i still don’t ride one well.
◊ don spike: that’s a surprise. you look like you would ride one well. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160528
◊ listener: i went to the festival today and i saw shinee, including jjong-d. aren’t you tired? i stood for so long. i feel like i’m gonna die.
◊ jonghyun: i went there for a festival and a few performances today …, of course i’m tired. how can there be anyone who’s not tired?! but i enjoyed myself. i had fun! i think there are many fun stages (to be had) when it’s the five of us together. (source: cosmicsticks)
◊ jonghyun: i don’t sing duets well …, the last time that i sang a duet song i couldn’t even look the person in the eyes.
◊ juniel: who was it?
◊ jonghyun: taeyeon-ssi.
◊ juniel: ah, good for you.
◊ jonghyun: i was really happy, but i don’t think i sing duet songs well. with onew-ssi, it’s the same way too.
◊ juniel: is it because you’re not close with them?
◊ jonghyun: onew and taeyeon? no, i’m close with onew-ssi, and with taeyeon-ssi, but somehow…, so, i look at the person’s cheeks or mouth when i sing with them. the corners of the mouth. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160528
jonghyun: last year, or two years ago, i bought a bicycle and rode it to hangang and did some aerobic exercises but, since my ability to ride drop, it caused hurt to someone. i don’t ride a bicycle well …, it’s scary. (source: cosmicsticks) [note: by “hurt” he apparently meant that he bumped into / ran into someone when on his bike once.]
blue night radio ♡ 160528
jonghyun: you know there are those rollerblades …, the last time i had them i didn’t want to ride them for whatever reason so i just bought a skateboard (instead). i ride the skateboard well. i’ve been riding them here and there since i was young, like middle school. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160528
◊ jonghyun: i didn’t know how to ride a bicycle growing up, and i still don’t ride one well.
◊ don spike: that’s a surprise. you look like you would ride one well. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160528
◊ listener: i went to the festival today and i saw shinee, including jjong-d. aren’t you tired? i stood for so long. i feel like i’m gonna die.
◊ jonghyun: i went there for a festival and a few performances today …, of course i’m tired. how can there be anyone who’s not tired?! but i enjoyed myself. i had fun! i think there are many fun stages (to be had) when it’s the five of us together. (source: cosmicsticks)
Blue Night - 160527
blue night radio ♡ 160527
♢ jonghyun: i can’t write songs very well during summer so … i don’t really like summer.
♢ nine: me too. i don’t think i can get enough inspiration (during summer).
♢ jonghyun: maybe it’s because the weather is icky or because it’s sweaty. the best time for songs is autumn~. autumn and winter.
♢ nine: your album is out anyway.
♢ jonghyun: yeah, i need to take a rest. i will take a rest. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: when i was in middle school, i used to go to coin karaoke rooms often. i went to practice singing. (source: thatcoolcatmeow)
♢ jonghyun: i can’t write songs very well during summer so … i don’t really like summer.
♢ nine: me too. i don’t think i can get enough inspiration (during summer).
♢ jonghyun: maybe it’s because the weather is icky or because it’s sweaty. the best time for songs is autumn~. autumn and winter.
♢ nine: your album is out anyway.
♢ jonghyun: yeah, i need to take a rest. i will take a rest. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: when i was in middle school, i used to go to coin karaoke rooms often. i went to practice singing. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160527
discussion on the album!
♢ nine: it’s your first full album since your mini album back in 2015. your full album has nine tracks. does it feel different than your mini album?
♢ jonghyun: this album is in line with my mini album in terms of (the) music. i tried to achieve a distance from my collection, story. op. 1.
♢ nine: yes, this album is so different from that.
♢ jonghyun: i’m trying to achieve paths of two different colors in music. i’m at a point of paving my way.
(…)
♢ nine: your mini album sounded a little retro but this album is very futuristic.
♢ jonghyun: i’ve brought music that’s a little more future-oriented than to say it’s trendy. i had a difficult time on the rearrangements but i had fun.
♢ nine: when you introduce a new genre in your work, do you ever think: “this will be difficult”?
♢ jonghyun: i do, i think about it a lot, but i still end up doing what i want to do.
♢ nine: i thought so. (laughs)
♢ jonghyun: like the future bass genre in the beginning of “she is”; that sound of the water dripping. (laughs) it was so, so fun.
♢ nine: you can’t help it as it’s your preference.
♢ jonghyun: since it’s the music that i had fun making, i hope people with the same taste have fun listening to it. people who are familiar with the electro funk genre will listen to it comfortably. it is a complicated song, but i think it’s a fun, strange genre for people who are listening to it for the first time.
(…)
♢ nine: first full album of shinee’s jonghyun, who made a debut in 2008! i really like the ninth track, the last song.
♢ jonghyun: “suit up” is a very old song. i wrote it five years ago. i didn’t realize it, but jinny (ie: sojin) of wefreaky said: “we wrote this song five years ago.” i thought…, we’re finally releasing a song that we wrote that long ago. we had to edit it so many times because of the lyrics. we had a burden working on the song thinking about whether or not the lyrics would be okay.
♢ nine: it’s a song about taking off your neck tie. (laughs)
♢ jonghyun: yes, it’s a song about taking off your neck tie. (laughs)
(…)
♢ nine: do you have a favorite song out of the nine tracks?
♢ jonghyun: i really, really like them all and it changes every day, but i’ve been liking “orbit” since i started my promotional activity. everyone will probably think that it sounds a little difficult when listening to it for the first time, but i really like the song.
♢ nine: you seem to like difficult songs.
♢ jonghyun: i’m sorry …, but i’m going to continue being like this because i enjoy it.
(…)
(on the music video for “she is”.) ♢ jonghyun: the character has a tendency for paranoia. so, he does things in repetition and has a lot of set actions that he has to follow. i’m kind of like that in real life. like, walking only on the white lines when crossing the road. everyone probably has something like this (that they do). when i wash, i have to brush my teeth with the shampoo bubbles in my hair. it was a fun character to act as he has his own set of strict rules. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160527
♢ jonghyun: everyone has this thing where they only step on the white strips when they cross the pedestrian crossing, and …, for me …, ah, if i say this it’s gonna be weird.
♢ nine: why? what? i’m curious. what is it?
♢ jonghyun: it’s like after shampooing your hair, you have to brush your teeth or something. for me, i have to brush my teeth while there’s still bubbles on my hair. 😂😂😂
♢ nine: ah, really? that’s quite unique. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: i actually like racoons more than foxes but, for the lyrics (to the title track), “someone like a racoon” …, it doesn’t exactly work. (laughs) so, i used fox instead. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: it’s really hard for me. i really, really dislike it when misunderstandings arise and things get messed up so i’ll explain a lot - and i also like people who tend to explain (things to me). (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
♢ nine: so…, is there one song (on the album) that you like the most?
♢ jonghyun: well …, i really like them all, but recently i like “orbit” (the most).
♢ nine: i like “suit up” the most. the last track.
♢ jonghyun: a song like “suit up”…, it’s quite an old song. it’s about five years old. i hadn’t realized how old it was but jinny, who was working with me, told me. she was like: “yah, so you’re finally releasing this song that was written so long ago?” we also edited the lyrics to the song a lot (from the original version). (source: cosmicsticks) [note: jinny is sojin, jonghyun’s best friend from high school / member of wefreaky.]
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: with this (new) album, i tried to distance it from the previous. [note: he’s referring to story. op.] i’m trying to establish two styles of my own. i’m trying to build the road right now. (…) the album this time …, it’s a little too early to say that it has a trendy sound …, i had some hard time arranging the songs, but it was fun. i had a great time! (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
(about “she is”.) jonghyun: the song is actually one that was written a long time ago. i rearranged it recently and had a great time working with crush. we wrote the song interestingly while putting together the bridge melody. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: oh, is my hair completely pink now? (laughs) i’ve been using pink shampoo. (laughs) (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: today, i guested on noon song of hope. it was good, and kim shin young-ssi treated me well. in one corner, she imitated me really well! although the voice was different, the breathing and all sounded the same. there are people who imitate me but they don’t sound like me yet kim shin young-ssi did it really well and sounded like me. (laughs) (source: cosmicsticks)
discussion on the album!
♢ nine: it’s your first full album since your mini album back in 2015. your full album has nine tracks. does it feel different than your mini album?
♢ jonghyun: this album is in line with my mini album in terms of (the) music. i tried to achieve a distance from my collection, story. op. 1.
♢ nine: yes, this album is so different from that.
♢ jonghyun: i’m trying to achieve paths of two different colors in music. i’m at a point of paving my way.
(…)
♢ nine: your mini album sounded a little retro but this album is very futuristic.
♢ jonghyun: i’ve brought music that’s a little more future-oriented than to say it’s trendy. i had a difficult time on the rearrangements but i had fun.
♢ nine: when you introduce a new genre in your work, do you ever think: “this will be difficult”?
♢ jonghyun: i do, i think about it a lot, but i still end up doing what i want to do.
♢ nine: i thought so. (laughs)
♢ jonghyun: like the future bass genre in the beginning of “she is”; that sound of the water dripping. (laughs) it was so, so fun.
♢ nine: you can’t help it as it’s your preference.
♢ jonghyun: since it’s the music that i had fun making, i hope people with the same taste have fun listening to it. people who are familiar with the electro funk genre will listen to it comfortably. it is a complicated song, but i think it’s a fun, strange genre for people who are listening to it for the first time.
(…)
♢ nine: first full album of shinee’s jonghyun, who made a debut in 2008! i really like the ninth track, the last song.
♢ jonghyun: “suit up” is a very old song. i wrote it five years ago. i didn’t realize it, but jinny (ie: sojin) of wefreaky said: “we wrote this song five years ago.” i thought…, we’re finally releasing a song that we wrote that long ago. we had to edit it so many times because of the lyrics. we had a burden working on the song thinking about whether or not the lyrics would be okay.
♢ nine: it’s a song about taking off your neck tie. (laughs)
♢ jonghyun: yes, it’s a song about taking off your neck tie. (laughs)
(…)
♢ nine: do you have a favorite song out of the nine tracks?
♢ jonghyun: i really, really like them all and it changes every day, but i’ve been liking “orbit” since i started my promotional activity. everyone will probably think that it sounds a little difficult when listening to it for the first time, but i really like the song.
♢ nine: you seem to like difficult songs.
♢ jonghyun: i’m sorry …, but i’m going to continue being like this because i enjoy it.
(…)
(on the music video for “she is”.) ♢ jonghyun: the character has a tendency for paranoia. so, he does things in repetition and has a lot of set actions that he has to follow. i’m kind of like that in real life. like, walking only on the white lines when crossing the road. everyone probably has something like this (that they do). when i wash, i have to brush my teeth with the shampoo bubbles in my hair. it was a fun character to act as he has his own set of strict rules. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160527
♢ jonghyun: everyone has this thing where they only step on the white strips when they cross the pedestrian crossing, and …, for me …, ah, if i say this it’s gonna be weird.
♢ nine: why? what? i’m curious. what is it?
♢ jonghyun: it’s like after shampooing your hair, you have to brush your teeth or something. for me, i have to brush my teeth while there’s still bubbles on my hair. 😂😂😂
♢ nine: ah, really? that’s quite unique. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: i actually like racoons more than foxes but, for the lyrics (to the title track), “someone like a racoon” …, it doesn’t exactly work. (laughs) so, i used fox instead. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: it’s really hard for me. i really, really dislike it when misunderstandings arise and things get messed up so i’ll explain a lot - and i also like people who tend to explain (things to me). (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
♢ nine: so…, is there one song (on the album) that you like the most?
♢ jonghyun: well …, i really like them all, but recently i like “orbit” (the most).
♢ nine: i like “suit up” the most. the last track.
♢ jonghyun: a song like “suit up”…, it’s quite an old song. it’s about five years old. i hadn’t realized how old it was but jinny, who was working with me, told me. she was like: “yah, so you’re finally releasing this song that was written so long ago?” we also edited the lyrics to the song a lot (from the original version). (source: cosmicsticks) [note: jinny is sojin, jonghyun’s best friend from high school / member of wefreaky.]
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: with this (new) album, i tried to distance it from the previous. [note: he’s referring to story. op.] i’m trying to establish two styles of my own. i’m trying to build the road right now. (…) the album this time …, it’s a little too early to say that it has a trendy sound …, i had some hard time arranging the songs, but it was fun. i had a great time! (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
(about “she is”.) jonghyun: the song is actually one that was written a long time ago. i rearranged it recently and had a great time working with crush. we wrote the song interestingly while putting together the bridge melody. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: oh, is my hair completely pink now? (laughs) i’ve been using pink shampoo. (laughs) (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160527
jonghyun: today, i guested on noon song of hope. it was good, and kim shin young-ssi treated me well. in one corner, she imitated me really well! although the voice was different, the breathing and all sounded the same. there are people who imitate me but they don’t sound like me yet kim shin young-ssi did it really well and sounded like me. (laughs) (source: cosmicsticks)
Blue Night - 160526
blue night radio (garden studio) ♡ 160526
jonghyun: onew was a dj on a different radio program from ten until midnight today. i really, really wanted to listen to it but i couldn’t because i was too busy. i was so curious. onew must have done well since he has a good voice. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio (garden studio) ♡ 160526
jonghyun: shinee has been debuted for a full eight years. it’ll be our ninth year now. i debuted when i was nineteen and now i’m twenty year years old. [note: this is in korean age. it’d be eighteen / twenty six otherwise.] since today was the day of our debut, it’s a day that is meaningful to us. so, i’d been wondering if i should play our debut song, “누난 너무 예뻐 (replay)”, or if i should play “love sick”. but, since, many people brought their lightsticks (to the studio) with them, i thought that maybe i should play “colorful”. i’m not sure if you guys prepared an event or anything but the lightsticks are really pretty - and seeing the lightsticks reminded me of when we’ve performed the song during our concerts. i don’t usually play shinee songs for this corner, right? but i’ll play “colorful”. it’s a song that’s refreshing and it matches the summer well. (source: cosmicsticks)
jonghyun: onew was a dj on a different radio program from ten until midnight today. i really, really wanted to listen to it but i couldn’t because i was too busy. i was so curious. onew must have done well since he has a good voice. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio (garden studio) ♡ 160526
jonghyun: shinee has been debuted for a full eight years. it’ll be our ninth year now. i debuted when i was nineteen and now i’m twenty year years old. [note: this is in korean age. it’d be eighteen / twenty six otherwise.] since today was the day of our debut, it’s a day that is meaningful to us. so, i’d been wondering if i should play our debut song, “누난 너무 예뻐 (replay)”, or if i should play “love sick”. but, since, many people brought their lightsticks (to the studio) with them, i thought that maybe i should play “colorful”. i’m not sure if you guys prepared an event or anything but the lightsticks are really pretty - and seeing the lightsticks reminded me of when we’ve performed the song during our concerts. i don’t usually play shinee songs for this corner, right? but i’ll play “colorful”. it’s a song that’s refreshing and it matches the summer well. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i cry really easily. this seems about right. (it’s) not crying in order to appear “weak”, but i still tear up in front of the people that i trust. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i’m part of an industry where there are company dinners quite frequently, but i don’t attend (them) regularly. i don’t like them that much. (…) company dinners are for when something big comes to an end, right? but …, they’re hard for me. they make me want to go home quickly and rest. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i think it’s charming if you can cook, whether you’re a guy or a girl. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i’ve never tried growing basil or carrots before but i have tried growing lettuce. i tried it because it was my homework once. (source: cosmicsticks)
jonghyun: i cry really easily. this seems about right. (it’s) not crying in order to appear “weak”, but i still tear up in front of the people that i trust. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i’m part of an industry where there are company dinners quite frequently, but i don’t attend (them) regularly. i don’t like them that much. (…) company dinners are for when something big comes to an end, right? but …, they’re hard for me. they make me want to go home quickly and rest. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i think it’s charming if you can cook, whether you’re a guy or a girl. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160525
jonghyun: i’ve never tried growing basil or carrots before but i have tried growing lettuce. i tried it because it was my homework once. (source: cosmicsticks)
Blue Night - 160523
blue night radio ♡ 160523
fortune cookie message of the day: don’t just wander around lost in the path of your emotions; try to find a way to express them. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160523
today’s opening message was about whether people evaluate you more positively or negatively than your true self.
◊ jonghyun: well, i don’t think i gave much thought about this. i’m not the type of person who cares much about how i’m evaluated by others. (pause) well, if somebody thinks of me positively and has expectations, and i try to be a better person to satisfy that then i might be a good phenomenon. but …, i think that burden and stress could be something unnecessary. (source: thatcoolcatmeow
fortune cookie message of the day: don’t just wander around lost in the path of your emotions; try to find a way to express them. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160523
today’s opening message was about whether people evaluate you more positively or negatively than your true self.
◊ jonghyun: well, i don’t think i gave much thought about this. i’m not the type of person who cares much about how i’m evaluated by others. (pause) well, if somebody thinks of me positively and has expectations, and i try to be a better person to satisfy that then i might be a good phenomenon. but …, i think that burden and stress could be something unnecessary. (source: thatcoolcatmeow
Blue Night - 160522
blue night radio ♡ 160522
jonghyun: i have won a lottery once. not the kind where you have to pick numbers. the kind of lottery ticket where you have to scratch with a coin. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160522
(after a listener requested him to play twice’s cheer up.) jonghyun: it feels so pleasant to the ear when i’m listening to that song. (…) oh, i’m seeing twice next week. yay, i’m going to meet twice next week at the broadcasting station. (after there was some laughing at him for being excited to meet another idol group, etc.) yes, i am twenty seven years old. (source: thatcoolcatmeow) [note: he also did sana’s “shashasha” line from the song.]
blue night radio ♡ 160522
jonghyun: i find summertime very uncomfortable. we’ve been meeting each other for twenty seven years, but we don’t mix well. (source: thatcoolcatmeow)
jonghyun: i have won a lottery once. not the kind where you have to pick numbers. the kind of lottery ticket where you have to scratch with a coin. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160522
(after a listener requested him to play twice’s cheer up.) jonghyun: it feels so pleasant to the ear when i’m listening to that song. (…) oh, i’m seeing twice next week. yay, i’m going to meet twice next week at the broadcasting station. (after there was some laughing at him for being excited to meet another idol group, etc.) yes, i am twenty seven years old. (source: thatcoolcatmeow) [note: he also did sana’s “shashasha” line from the song.]
blue night radio ♡ 160522
jonghyun: i find summertime very uncomfortable. we’ve been meeting each other for twenty seven years, but we don’t mix well. (source: thatcoolcatmeow)
Blue Night - 160521
blue night radio (garden studio) ♡ 160521
jonghyun: i had concerts in japan (over the last week). i performed in osaka and tokyo. when we were going back to our waiting room after a performance to change our clothes, i went by bicycle because it was so far away. it takes about one minute (to get to the dressing room) by bicycle. i actually can’t ride one very well so i told them i would walk there instead but …, the staff said that it was too far to walk. i was wondering how far it could possibly be so i tried walking during the rehearsal and i couldn’t walk all the way (in time). what’s more funny is that, in tokyo, we had to take a car (to get to them). (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio (garden studio) ♡ 160521
jonghyun: heatwave advisories were issued in seoul, gyeonggi and a other few areas today. i came back from japan this morning and had choreography practice, stage costume fitting and other many preparations so i was outside for awhile. although i travel mainly by car and was outside for only a little while, the weather got really hot. so, i wore a short sleeved shirt today. i don’t usually wear short sleeves often. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio (garden studio) ♡ 160521
jonghyun: my album is being released on the 24th. i’m trying to create a character through the full album. there’s a narrarator of the first full album that i have in mind so please wait for that character. (source: thatcoolcatmeow)
jonghyun: i had concerts in japan (over the last week). i performed in osaka and tokyo. when we were going back to our waiting room after a performance to change our clothes, i went by bicycle because it was so far away. it takes about one minute (to get to the dressing room) by bicycle. i actually can’t ride one very well so i told them i would walk there instead but …, the staff said that it was too far to walk. i was wondering how far it could possibly be so i tried walking during the rehearsal and i couldn’t walk all the way (in time). what’s more funny is that, in tokyo, we had to take a car (to get to them). (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio (garden studio) ♡ 160521
jonghyun: heatwave advisories were issued in seoul, gyeonggi and a other few areas today. i came back from japan this morning and had choreography practice, stage costume fitting and other many preparations so i was outside for awhile. although i travel mainly by car and was outside for only a little while, the weather got really hot. so, i wore a short sleeved shirt today. i don’t usually wear short sleeves often. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio (garden studio) ♡ 160521
jonghyun: my album is being released on the 24th. i’m trying to create a character through the full album. there’s a narrarator of the first full album that i have in mind so please wait for that character. (source: thatcoolcatmeow)
Blue Night - 160507
blue night radio ♡ 160507
♢ jonghyun: i was talking with my company’s a&r team after listening to dean-ssi’s album. i said something like: “do you know of an artist by the name of dean? his songs are really good and it seems like he sings well.” they then replied with: “he works with our company too!” and i was like: “what?!” [note: he was referring to dean working with exo.] so, i said: “then link me to him!” and they contacted you, right, dean-ssi?
♢ dean: yes. (laughs)
♢ jonghyun: that’s why we planned to work together at first, but since we’re both busy, we didn’t manage to work with each other then. next time around, when we have the time, it would be great if we could collaborate. please help me, dean-ssi.
♢ dean: it’s a great idea too. i think it’d be fun. (source: cosmicsticks / heresyourtea)
blue night radio ♡ 160507
♢ listener: why is blue night named blue night?
♢ jonghyun: actually, i don’t know why but i think that the term “blue” …, it feels warms yet it feels cool as well. in english, being “blue” also means to be gloomy so it gives off a warm feeling, but it can also be gloomy and it’s easy to relate to that so people came come here to be comforted. so, i’ve wondered before if it is because of this reason that the program has the term “blue” in it. anyway, i find that the program is really well named. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160507
jonghyun mentioned during the broadcast that he’d casually brought up dean and how much he likes both him and his music to his a&r team. the a&r team then basically mentioned that they knew of dean / have their connections to him and that he has worked with exo before, which jonghyun was surprised by. jonghyun’s reaction to this was, essentially: “you have contact with dean? then please connect me with him!” jonghyun then mentioned that, if given a chance in the future (despite their mutual busy schedules, etc.), he would like to collaborate with dean. (source: jongella)
blue night radio ♡ 160507
jonghyun: i dropped my phone a few days ago and the screen cracked. so, it was quite a bitter situation. i changed my phone recently, you know? but it doesn’t match my hands. it’s uncomfortable. i’m thinking if i should have just have my other one repaired and give my new one to my mom, and then buy another one again. i also think …, isn’t it fate that the screen cracked? (source: cosmicsticks)
♢ jonghyun: i was talking with my company’s a&r team after listening to dean-ssi’s album. i said something like: “do you know of an artist by the name of dean? his songs are really good and it seems like he sings well.” they then replied with: “he works with our company too!” and i was like: “what?!” [note: he was referring to dean working with exo.] so, i said: “then link me to him!” and they contacted you, right, dean-ssi?
♢ dean: yes. (laughs)
♢ jonghyun: that’s why we planned to work together at first, but since we’re both busy, we didn’t manage to work with each other then. next time around, when we have the time, it would be great if we could collaborate. please help me, dean-ssi.
♢ dean: it’s a great idea too. i think it’d be fun. (source: cosmicsticks / heresyourtea)
blue night radio ♡ 160507
♢ listener: why is blue night named blue night?
♢ jonghyun: actually, i don’t know why but i think that the term “blue” …, it feels warms yet it feels cool as well. in english, being “blue” also means to be gloomy so it gives off a warm feeling, but it can also be gloomy and it’s easy to relate to that so people came come here to be comforted. so, i’ve wondered before if it is because of this reason that the program has the term “blue” in it. anyway, i find that the program is really well named. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160507
jonghyun mentioned during the broadcast that he’d casually brought up dean and how much he likes both him and his music to his a&r team. the a&r team then basically mentioned that they knew of dean / have their connections to him and that he has worked with exo before, which jonghyun was surprised by. jonghyun’s reaction to this was, essentially: “you have contact with dean? then please connect me with him!” jonghyun then mentioned that, if given a chance in the future (despite their mutual busy schedules, etc.), he would like to collaborate with dean. (source: jongella)
blue night radio ♡ 160507
jonghyun: i dropped my phone a few days ago and the screen cracked. so, it was quite a bitter situation. i changed my phone recently, you know? but it doesn’t match my hands. it’s uncomfortable. i’m thinking if i should have just have my other one repaired and give my new one to my mom, and then buy another one again. i also think …, isn’t it fate that the screen cracked? (source: cosmicsticks)
Blue Night - 160506
blue night radio ♡ 160506
♢ jonghyun: i read quite a lot of novels.
♢ nine: there are different types of novels too.
♢ jonghyun: i read fantasy …, and i really dislike romance novels. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160506
♢ listener: it was my first time cutting raw fish today!
♢ jonghyun: i actually cannot use knives very well. i enjoy cooking but …, since knives are a dangerous tool, i use them slowly. i think if things like that (ie: cutting raw fish) suit your liking, then you will enjoy doing it. i find it scary to hold knives (though). (source: thatcoolcatmeow)
♢ jonghyun: i read quite a lot of novels.
♢ nine: there are different types of novels too.
♢ jonghyun: i read fantasy …, and i really dislike romance novels. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160506
♢ listener: it was my first time cutting raw fish today!
♢ jonghyun: i actually cannot use knives very well. i enjoy cooking but …, since knives are a dangerous tool, i use them slowly. i think if things like that (ie: cutting raw fish) suit your liking, then you will enjoy doing it. i find it scary to hold knives (though). (source: thatcoolcatmeow)
Blue Night - 160505
blue night radio ♡ 160505
when jonghyun was discussing how he even talks to himself when bathing, juniel said that it’d be funny to have jonghyun do a self camera so he can see when he keeps on talking to himself. jonghyun laughed and responded with: “that would just make people worry about me.” (source: fantaemsie)
blue night radio ♡ 160505
♢ juniel: what is a dish you can cook well?
♢ jonghyun: i can cook most things (well) that are made with tomato sauce. things like pasta, pizza, et cetera. they’re really easy. it’s really, really easy. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160505
jonghyun: i talk to myself a lot. i cheer myself when i play games. it’s something that i do to be cute. when i play games, i say: “jonghyun-ah, bring yourself together. you can win this. roll back. you can avoid that.” i even do that when there’s people around me. when i go overseas, i sometimes take my console game player and play it in the waiting room - then people start gathering around me even though they don’t know the game. (laughs) it’s because they find me funny when i talk to myself. (laughs) people tell me that i should do internet broadcasts.
i sometimes talk to myself as of i’m hosting the radio while i take a shower. when i have the music on while i take a lower body bath, i sometimes say things like: “this song is really good. this kind of instrument came out in this part, blah, blah blah.” it’s not usually awkward at all, but there are times when i suddenly thinking: “what’s wrong with me?” (laughs)
when i talk to myself, i don’t hear what others are saying. so, when i’m at home and my mom comes into my room asking if i’d called out to her, there have been many times that i hadn’t even known that she’d come in. (source: cosmicsticks / thatcoolcatmeow)😂😂😂
blue night radio ♡ 160505
jonghyun mentioned how, when he’s alone, he talks to himself especially when he plays games as a way to encourage himself. like “jonghyun! focus! you got this, you can win!” (source: fantaemsie)
blue night radio ♡ 160505
(on stevie wonder’s “ribbon in the sky”.) jonghyun: this song is the song that i cherish the most in my life. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160505
jonghyun: this applies to all instruments but, when you learn how to play piano for the first time, you learn “do” (ie: the music note) first. you learn where “do” is and what sound it makes. when you learn that note fully, then you can move on the learning “re - mi - fa”. i’ve played the piano before and, when you learn one note at a time, it is really boring. it’s because you’re practicing basic things in repetition until you get used to them. there’s nothing more tedious than that - but, at the end of the day, everything starts off by enduring this tedium. after enduing the tedium, you can continue on with your next step. today is wednesday, a day that feels the most tedious and boring out of the week. but, after today, a long holiday is waiting! (source: thatcoolcatmeow) [translator’s note: may 5th is children’s day and may 6th is a tempory holiday so the people in korea are on a break from thursday to sunday.]
when jonghyun was discussing how he even talks to himself when bathing, juniel said that it’d be funny to have jonghyun do a self camera so he can see when he keeps on talking to himself. jonghyun laughed and responded with: “that would just make people worry about me.” (source: fantaemsie)
blue night radio ♡ 160505
♢ juniel: what is a dish you can cook well?
♢ jonghyun: i can cook most things (well) that are made with tomato sauce. things like pasta, pizza, et cetera. they’re really easy. it’s really, really easy. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160505
jonghyun: i talk to myself a lot. i cheer myself when i play games. it’s something that i do to be cute. when i play games, i say: “jonghyun-ah, bring yourself together. you can win this. roll back. you can avoid that.” i even do that when there’s people around me. when i go overseas, i sometimes take my console game player and play it in the waiting room - then people start gathering around me even though they don’t know the game. (laughs) it’s because they find me funny when i talk to myself. (laughs) people tell me that i should do internet broadcasts.
i sometimes talk to myself as of i’m hosting the radio while i take a shower. when i have the music on while i take a lower body bath, i sometimes say things like: “this song is really good. this kind of instrument came out in this part, blah, blah blah.” it’s not usually awkward at all, but there are times when i suddenly thinking: “what’s wrong with me?” (laughs)
when i talk to myself, i don’t hear what others are saying. so, when i’m at home and my mom comes into my room asking if i’d called out to her, there have been many times that i hadn’t even known that she’d come in. (source: cosmicsticks / thatcoolcatmeow)😂😂😂
blue night radio ♡ 160505
jonghyun mentioned how, when he’s alone, he talks to himself especially when he plays games as a way to encourage himself. like “jonghyun! focus! you got this, you can win!” (source: fantaemsie)
blue night radio ♡ 160505
(on stevie wonder’s “ribbon in the sky”.) jonghyun: this song is the song that i cherish the most in my life. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160505
jonghyun: this applies to all instruments but, when you learn how to play piano for the first time, you learn “do” (ie: the music note) first. you learn where “do” is and what sound it makes. when you learn that note fully, then you can move on the learning “re - mi - fa”. i’ve played the piano before and, when you learn one note at a time, it is really boring. it’s because you’re practicing basic things in repetition until you get used to them. there’s nothing more tedious than that - but, at the end of the day, everything starts off by enduring this tedium. after enduing the tedium, you can continue on with your next step. today is wednesday, a day that feels the most tedious and boring out of the week. but, after today, a long holiday is waiting! (source: thatcoolcatmeow) [translator’s note: may 5th is children’s day and may 6th is a tempory holiday so the people in korea are on a break from thursday to sunday.]
Blue Night - 160504
blue night radio ♡ 160504
fortune cookie message of the day
jonghyun: i think one decision brings another decision (around). i think not being able to know the consequences of your decisions is somewhat of a beauty that life gives to you. if that decision is not a good one, you might experience difficulty from it. but the positive part of this is that the decision is not just made once. it can be continuous. even though you may have gotten a bad result from it, there is always hope that it’ll get better some day. (source: thatcoolcatmeow
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: my sister and i have been very close since we were younger. we’ve fought once, but it was because my sister was really worried about me. i don’t quarrel with her. we have a happy relationship. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: because i don’t like breaking up …, i don’t like dating either. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: for me, apologizing is not something that is embarrassing or hard. it’s easy for me. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160504
the topic of what everyone considers to be the “most beautiful night” came up.
♢ jonghyun: for me, my most beautiful night was … when i was with my friends. we enjoyed eating sea eels … then went clubbing. (coffee boy / go young bae start clapping) are you satisfied now?!
♢ go young bae: he finally said it! (claps)
♢ jonghyun: i know you guys wanted to hear something like that. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
♢ listener: was that the 1am logo song live? has it been changes?
♢ go young bae: scary summer version? (laughs, sings the logo song in a ghostly voice)
♢ jonghyun: you sound like a goat ghost. (laughs) no, it was from when i did a live concert (last week). people in the audience asked me to sing the logo song. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
a comeback update! jonghyun was essentially tricked into admitting on broadcast today that his upcoming album will not be a second mini album, but his first full lengthed album! not including artists that are solely soloists (ie: boa, kangta, zhang li yin), this will make him the second sm soloist (who debuted out of a full group) to release a full length album, following taemin. [note: story. op. 1 is considered a compilation album, not a full length.
Here he is tricked...
blue night radio ♡ 160504
♢ go young bae: jonghyun-ssi, please tell us a surprise announcement.
♢ jonghyun: (????)
♢ go young bae: why did you get your hair dyed like that?
♢ jonghyun: ah! my hair? that “impending!” that you kept on saying last week? (laughs)
♢ go young bae: your second album or something like that …
♢ jonghyun: if it comes out, it would be my first album since it was a mini album the last time.
♢ go young bae: oh, you just said yourself that it’s going to be your first album. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
♢ go young bae: thank you for today, jonghyun-ssi, for buying us chicken.
♢ coffee boy: it was my birthday last week and he promised that he’d busy us chicken later. he kept his promise. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: this is one of the things that i want to do in the future: i don’t drink often but i do enjoy it when i drink. i wonder what it would feel like when you drink with your girlfriend, wife or someone that you’re in love with. i only drink with my friends. i think i try not to drink in front of the people that i’m interested in because i don’t want to show them my drunken side. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: i flew back from japan today. i came straight to the broadcasting station as soon as i got off of the plane. i came over from tokyo, but our plane couldn’t make a landing at gimpo airport because the wind was so strong. we flew in a circle for around fifty kilometers and landed. i was so nervous about being late to the live broadcast. i was supposed to land at around 10:20pm but we couldn’t due to the strong wind. it’s was my first time experiencing something like that since my debut. i was in a panic and, since we were on a plane, i couldn’t call the broadcasting station either. luckily, we landed safely and i came here. i broke out in a cold sweat. (source: thatcoolcatmeow)
fortune cookie message of the day
jonghyun: i think one decision brings another decision (around). i think not being able to know the consequences of your decisions is somewhat of a beauty that life gives to you. if that decision is not a good one, you might experience difficulty from it. but the positive part of this is that the decision is not just made once. it can be continuous. even though you may have gotten a bad result from it, there is always hope that it’ll get better some day. (source: thatcoolcatmeow
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: my sister and i have been very close since we were younger. we’ve fought once, but it was because my sister was really worried about me. i don’t quarrel with her. we have a happy relationship. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: because i don’t like breaking up …, i don’t like dating either. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: for me, apologizing is not something that is embarrassing or hard. it’s easy for me. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160504
the topic of what everyone considers to be the “most beautiful night” came up.
♢ jonghyun: for me, my most beautiful night was … when i was with my friends. we enjoyed eating sea eels … then went clubbing. (coffee boy / go young bae start clapping) are you satisfied now?!
♢ go young bae: he finally said it! (claps)
♢ jonghyun: i know you guys wanted to hear something like that. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
♢ listener: was that the 1am logo song live? has it been changes?
♢ go young bae: scary summer version? (laughs, sings the logo song in a ghostly voice)
♢ jonghyun: you sound like a goat ghost. (laughs) no, it was from when i did a live concert (last week). people in the audience asked me to sing the logo song. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
a comeback update! jonghyun was essentially tricked into admitting on broadcast today that his upcoming album will not be a second mini album, but his first full lengthed album! not including artists that are solely soloists (ie: boa, kangta, zhang li yin), this will make him the second sm soloist (who debuted out of a full group) to release a full length album, following taemin. [note: story. op. 1 is considered a compilation album, not a full length.
Here he is tricked...
blue night radio ♡ 160504
♢ go young bae: jonghyun-ssi, please tell us a surprise announcement.
♢ jonghyun: (????)
♢ go young bae: why did you get your hair dyed like that?
♢ jonghyun: ah! my hair? that “impending!” that you kept on saying last week? (laughs)
♢ go young bae: your second album or something like that …
♢ jonghyun: if it comes out, it would be my first album since it was a mini album the last time.
♢ go young bae: oh, you just said yourself that it’s going to be your first album. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
♢ go young bae: thank you for today, jonghyun-ssi, for buying us chicken.
♢ coffee boy: it was my birthday last week and he promised that he’d busy us chicken later. he kept his promise. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: this is one of the things that i want to do in the future: i don’t drink often but i do enjoy it when i drink. i wonder what it would feel like when you drink with your girlfriend, wife or someone that you’re in love with. i only drink with my friends. i think i try not to drink in front of the people that i’m interested in because i don’t want to show them my drunken side. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160504
jonghyun: i flew back from japan today. i came straight to the broadcasting station as soon as i got off of the plane. i came over from tokyo, but our plane couldn’t make a landing at gimpo airport because the wind was so strong. we flew in a circle for around fifty kilometers and landed. i was so nervous about being late to the live broadcast. i was supposed to land at around 10:20pm but we couldn’t due to the strong wind. it’s was my first time experiencing something like that since my debut. i was in a panic and, since we were on a plane, i couldn’t call the broadcasting station either. luckily, we landed safely and i came here. i broke out in a cold sweat. (source: thatcoolcatmeow)
blue night radio ♡ 160503
jonghyun: i used to attend an all boy’s middle school. i have no idea what it’s like to attend an all girls’ school, and i haven’t ever visited one. since we were all boys, we would always gather together. we also tended to exercise more with each other, and we all spoke in a similar manner. we played tricks too. (source: cosmicsticks)
jonghyun: i used to attend an all boy’s middle school. i have no idea what it’s like to attend an all girls’ school, and i haven’t ever visited one. since we were all boys, we would always gather together. we also tended to exercise more with each other, and we all spoke in a similar manner. we played tricks too. (source: cosmicsticks)
blue night radio ♡ 160501
jonghyun: nobody says that you have to feel your heart flutter just because it’s spring. i don’t think that i lack in emotions. i’m quite sensitive too. (source: cosmicsticks)
jonghyun: nobody says that you have to feel your heart flutter just because it’s spring. i don’t think that i lack in emotions. i’m quite sensitive too. (source: cosmicsticks)
Home |
Menu |
Contact |
FOR ALWAYS JONGHYUN
Copyright © 2015